Telegram 終於內建繁體中文介面!設定與切換語言教學

Telegram 繁體中文介面語言
2026/6/3 – 更新

Windows、macOS 應用程式和 Telegram Web 網頁版已支援繁體中文,文章後段補上 Mac 版本切換繁體中文語系的步驟。

近期 Elon Musk 成立的 X 公司宣布即將推出一款加密即時通訊應用程式 X Chat,加上上個月 LINE 在台灣正式上線的付費訂閱服務 LINE Premium,隨時在網路上又掀起一波討論熱潮,大家都使用哪些即時通訊軟體呢?

2026 通訊軟體市場趨勢

依照目前數據顯示,全世界最多人使用的是 WhatsApp,台灣則不意外的是 LINE。Telegram 大家應該都曾經聽過,或許也有使用過,其實它相對來說更重視隱私,很早以前就以 Swift 重新編寫過 Mac 應用程式,透過這種原生版本的應用程式達到速度快、極度省電且佔用資源更少,也是許多人會強力推薦 Telegram 的原因之一。

官方正式支援:內建繁體中文與簡體中文

以前 Telegram 經常被台灣使用者詬病的一個問題是「沒有內建中文介面」,必須要透過特定方法才能夠安裝語系,不過這個問題最近終於獲得解決!現在 Telegram 已內建繁體中文和簡體中文介面,只要動動手指進入設定功能,即可將介面語言切換為中文。

其他推薦的隱私通訊軟體

如果想要試試看其他即時通訊軟體,除了 Telegram 以外我也推薦以下這些選擇:

Telegram for iOS 中文化設定教學步驟

操作步驟
更新 App 版本並檢查中文提示

將 Telegram 應用程式更新到最新版本,開啟後在主畫面就會看到切換為中文簡體的提示,稍後可從設定選項進行調整。順帶一提,在寫這篇文章時 Mac 版本還沒有看到中文語系。

Telegram 繁體中文介面語言

進入 Settings 語言設定頁面

從下方點選「Settings」進入設定頁面,找到「Language」後就能切換介面語言,從下方選擇繁體中文簡體中文即可切換語系。

Telegram 繁體中文介面語言

確認切換完成

切換為中文後介面的所有選項、說明等都會是中文,看起來是不是更親切了呢?快去試試看吧!

Telegram 繁體中文介面語言


Telegram Mac 應用程式切換為繁體中文教學步驟

目前 Telegram 的 Windows、macOS 版本皆已內建繁體中文選項,如果習慣使用 Telegram Web 網頁版,亦可在設定頁面找到切換繁體中文的功能。

操作步驟
開啟 Telegram 設定頁面

點選左上角「選單」後找到「Settings」進入設定頁面。

Telegram 終於內建繁體中文介面!設定與切換語言教學
點選 Language 語言功能

在設定頁面找到「Language」語言選項,沒有設定前大多都會是英文。

Telegram 終於內建繁體中文介面!設定與切換語言教學
選擇繁體中文做為主要語言

從語言列表就會看到繁體中文和簡體中文。

Telegram 終於內建繁體中文介面!設定與切換語言教學

切換語言時 Telegram 會重新開啟,重啟後介面就會變成對應的語系。

Telegram 終於內建繁體中文介面!設定與切換語言教學

想在 Google 優先看到免費資源網的內容?

Google 加入 Google 偏好來源
Pseric

Pseric

「免費資源網」創辦人,自 2006 年起專注於網路資源、雲端服務與軟體評測,累積 20 年專業實測經驗。撰寫逾萬篇技術教學,內容受國內外主流科技媒體引用。致力於透過深度測試,為使用者篩選安全且高品質的數位工具。

探索更多來自 免費資源網 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading