雖然對日文字型沒有太多涉獵，但之前也曾介紹過一些日文字型相關免費資源，例如獲得頗多好評的「Line Font 超極細字型，適用於商業用途罕見 Extra Thin 字重設計」就是一款相當獨特日文字型，如果你偏好此道，從 Free Japanese Font 網站也能下載可用於商業用途免費日文字型（非常適合使用在平面設計或開發上）。因為漢字部分與繁體中文較為接近，在尋找好看字體時也可以試著從日文字型碰碰運氣。
本文要來介紹一款蠻特別的免費日文字體「ORADANO Mincho 明朝」，對字型有研究的朋友應該都曾聽過。使用舊字體鉛字印刷效果，第一版從 2003 年開始持續更新，擁有相當獨特味道的日文字型。經過數十年後上個月推出第二版，收錄漢字數量超出原本預定，除了追加青空文庫使用頻率最高的前兩千個漢字外，亦收錄 1981 年版最常使用漢字字種。
這款「ORADANO Mincho 明朝」以明治 30 年（1897 年）東京築地活版製造工廠販售印製字型做為基礎，重現明治時期的明朝體風格。預計今年夏天推出第三版更新，包括希臘字母、符號、羅馬數字及俄文字母將陸續加入。
現在你可以從網站上免費下載「ORADANO Mincho 明朝」字型（TTF 格式），雖然它是日文字型，但在部分中文能正常套用顯示。字型為公有領域（Public Domain）形式，授權部分可自由使用於印刷、顯示或開發，包括個人或商業用途，無任何限制。
網站名稱：Oradano Mincho 明朝
網站鏈結：https://www.asahi-net.or.jp/
使用教學
開啟「ORADANO Mincho 明朝」網站後，從首頁就能找到字型下載鏈結（如下圖箭頭所示位置），目前可以下載到第二版 TTF 字型格式，另外旁邊也有一個比較舊的版本。
下載後解壓縮，可以取得 Oradano-mincho-t.ttf 字型檔，將它安裝到電腦就能使用。如果你是使用 Mac 作業系統，點選「安裝字體」就會自動把字型加入字體簿。
下圖是我套用「ORADANO Mincho 明朝」字型範例，可以看到在繁體中文部分有漏掉一些字，列如「站」和「閱」無法正確顯示，不過很多中文字基本上都能適用這個字型，有興趣的話不妨研究一下，或把它下載、安裝到自己的電腦吧！
參考資料：
- Oradano明朝フォント十年半ぶりのアップデート – 日本語練習中
- 明治時代の活字の味わいたっぷり！無料日本語フォント「Oradano明朝フォント」がステキ
- 明治時代の明朝体を再現したフリーフォント「ORADANO明朝」
