現今的全文翻譯工具都很方便，在瀏覽外國網頁時即使看不懂內容，也可以快速翻譯轉換為自己熟悉的語言，這有助於使用者更快了解文章大意，不過機器翻譯通常有些難以克服的問題，例如翻譯後的字句很不流暢、難以閱讀或可能出現錯誤，因此國外有翻譯工具透過機器學習技術來讓翻譯的譯文更為細膩，像是 DeepL Translator 就是相當強大的翻譯器，後來也支援中文日文翻譯。
應用程式
全家超商「防疫地圖」可查詢鄰近超商快篩試劑、抗疫用品和口罩存量
現在超商可以做的事真是五花八門，任何生活大小事都能在你家路口的便利商店搞定！之前介紹過「全家友善食光地圖查詢鄰近超商即期食品，享優惠價減少食物浪費」相當實用，不但可省錢、撿便宜又能降低食物浪費，疫情期間餐廳因防疫而不開放內用，偶爾吃個超商換換口味好像也不錯，而且現在超商可選擇的食品種類很多，連咖啡飲品都可一次購足。
樂高官方說明書 APP「LEGO 拼砌說明」免費下載，3D 互動強化組裝樂趣
在組裝樂高（LEGO）積木時最重要的配件之一就是說明書，還有一支幫助你在出錯時可以輕鬆移除磚塊的拔磚器，通常我都會參考紙本說明書，其實在樂高官網也能找到各種說明書 PDF 格式，如果你是個很會珍藏樂高的人不一定會想要拆開說明書，尤其紙本保存不易而且又容易不小心翻破，以數位版說明書就能滿足組裝時的需求。除了樂高公司的官網可以查找到各種說明書，接下來要介紹也是樂高公司開發製作的拼砌說明應用程式。
LINE Pay 整合全台快篩採檢站資訊，開啟合作通路地圖就能查詢
新冠肺炎（COVID-19）疫情在台灣仍然嚴峻，雖然六月中開始確診數有逐漸下降的趨勢，防疫層級還是維持三級，在疫苗施打率沒有普及的情況下，在公共場所依然有相當大的風險，如果非必要應減少在外面的頻率，自身也要做好防疫相關措施，包括戴上口罩、勤洗手消毒等等。如果你有出現疑似新冠肺炎症狀（像是發燒、咳嗽、流鼻水等上呼吸道症狀），也可前往各地快篩站接受快篩採檢。
MeowPtt 快又省電的 Ptt 瀏覽器，沒有登入帳號也可瀏覽內容（iOS、Android）
以前瀏覽 Ptt 或其他 BBS 站台都在電腦上，後來智慧型手機普及也開始有 Ptt 相關應用程式出現，半年前我推薦過「BePTT 最簡潔的 Ptt 瀏覽器，在手機也能使用大部分 BBS 功能」是相當好用的 Ptt BBS 瀏覽器，速度快、操作流暢，就一般瀏覽文章或簡單推文互動來說大多沒有問題，如果是發文建議還是在電腦上進行比較不容易格式出錯。最近因為疫情和停電等議題導致 Ptt 經常發生過載難以連線，接下來要介紹的 MeowPtt 在沒有登入時也能使用。
垃圾車 App：查詢垃圾車時間、清運路線地點資訊，設定通知提醒倒垃圾
台灣在二十年前開始實施「垃圾不落地」政策，避免路邊棄置垃圾造成環境髒亂等問題，也就有了現在大家會出來等垃圾車或追垃圾車的模式，在收垃圾的時間經過巷口，往往聚集許多左右鄰居，大夥互相打招呼噓寒問暖可以說是台灣奇景。如果平常有在等垃圾車，應該會清楚附近垃圾車大約幾點經過，但也不是每次時間都能配合得上，若有幾次經驗就會開始找找有沒有其他垃圾車，接下來要介紹的 App 會很有幫助。
全家「友善食光地圖」查詢鄰近超商即期食品，享優惠價減少食物浪費
在台灣超商販售的新鮮食品一旦超過保存期限就會被報廢處理，造成驚人的食物浪費，在日本超商或美食街經常會看到「即期品特價銷售」，晚間八九點後便當就會以一定折數販售，購買的人也相當踴躍，畢竟這些食物還在可以安全食用的期間，消費者能撿便宜省荷包，又能幫助店家減少可能造成的損失或浪費問題，是一個非常聰明且環保的做法。
ProtonVPN 免費 VPN 應用程式推薦，無限制流量可連日本、美國和荷蘭
之前推薦過「ProtonVPN 瑞士 VPN 服務商，強調安全隱私免費方案無流量限制」大家有去試用了嗎？ProtonVPN 來自和 ProtonMail 郵件服務同一家公司，也是更重視加密、安全性和使用者隱私的服務，如果你不希望被服務商拿走太多資料（商業公司會收集的使用者資訊遠比你想像中還要多），選擇在服務上支付一些費用或許是更好的方法。這兩項服務也都有提供免費版，功能上有所限制，但可做為付費轉換前的試用，若是小量使用也能直接維持免費方案。
ProtonVPN 瑞士 VPN 服務商，強調安全隱私免費方案無流量限制
最近在研究 ProtonMail，以個人隱私、安全性和加密為特色的 Email 郵件服務，總部位於瑞士日內瓦，時至今日依然是許多需要更高隱私保護的使用者最佳選擇（創辦人為台裔科學家），後來才知道 ProtonMail 母公司 Proton Technologies AG 旗下還有另一項虛擬私人網路（VPN）服務「ProtonVPN」，讓使用者連線網路時獲得更好的隱私保護。
Hide Desktop 一鍵快速隱藏或顯示 Mac 桌面檔案
很多人都會有把檔案或圖片丟在桌面的習慣，可能是拿來暫放、以便隨時可以找到使用，久而久之就會放滿檔案，讓桌面看起來凌亂不堪，我一直都不把檔案放在桌面，也或許是平常都會打開很多視窗，沒什麼機會回到桌面（反而是丟在資料夾還比較簡單）。另一種可能是如果你會用到 Mac 擷圖功能，預設情況在擷取畫面後擷圖會自動儲存在桌面，若你有類似困擾可參考「變更 Mac 內建拍攝截圖功能格式、儲存路徑和螢幕快照檔名」修改儲存位置。