Vectorpea 線上版 Illustrator 向量圖編輯器，內建繁體中文介面

之前介紹過「Photopea 免費圖片編輯器 Photoshop 線上版支援 PSD 格式」，號稱是 Photoshop 網頁版，透過瀏覽器就能直接在網頁編輯圖片，無論是要對相片進行簡單處理，或是進行修圖等工作都能勝任，更棒的是沒有安裝下載任何軟體的情況下即可免費使用，對於需要使用繪圖軟體的朋友來說就能節省龐大的訂閱費用支出，不過功能上或許就沒有 Photoshop 來得這麼完整全面。

近期 Photopea 開發者宣布推出新服務「Vectorpea」，也是 Illustrator 以拉網頁版，主要用於編輯 AI 向量圖格式，目前依然是第一個版本，可能還需要一些時間開發、改善相關功能。Vectorpea 和 Photopea 一樣都是網頁的編輯器工具，開啟瀏覽器就能直接載入相關功能，可用於建立或編輯既有的向量圖形，也能載入中文字型或是儲存為 .ai 向量圖格式後輸出。

The first version of https://t.co/y5oUXeq6tO has been released! Let’s create the best vector editor together! :) pic.twitter.com/ke8Vs5FXIc

— Photopea (@photopeacom) October 16, 2023

稍微試用了一下 Vectorpea 後會發現它的使用者介面設計很簡單，如果有用過 Photopea 的朋友應該也可以很快上手，另外，很值得一提的是 Vectorpea 能切換主要語言，本身還支援「繁體中文」，中文部分的翻譯完整度相當高，只要在一開始將語言切換到中文即可更快、更順暢地熟悉操作介面和功能。

Vectorpea
https://www.vectorpea.com/

使用教學

開啟 Vectorpea 後會有「建立新專案」或是「從電腦開啟文件」選項，也能直接把 AI 檔案拖曳到工具、直接匯入編輯器進行相關編輯，另外，建立專案時可以預先選擇尺寸、自訂尺寸或是選擇模板。

在測試時回去看了一下 Photopea 發現介面幾乎一樣，只是 Vectorpea 主要是針對向量圖進行編輯。

以 Vectorpea 開啟電腦裡的 .ai 格式向量圖片，編輯器中間會有圖形預覽，右側是各個圖層、群組。

從上方選單選擇「More」->「Language」後會找到各種介面語言，往下捲動會看到「繁體中文」，選取後就能把 Vectorpea 介面語系切換為繁體中文，完成度很高，切換後在使用時就會更容易上手。

Vectorpea 相關功能就留待有需要的讀者朋友自行去測試、使用，這個向量圖線上編輯器完全免費！功能依然在持續開發、改良中，服務本身是以廣告來維持營運，必要時還能以每月 5 美元付費升級 Premium 帳戶，享受沒有廣告、5 GB 雲端空間等功能。