想要抓取電腦螢幕畫面方法很多，除了使用系統內建的擷圖功能，也有不少擷圖軟體或瀏覽器擴充功能可用，當然現在還有線上螢幕錄影工具，只要打開瀏覽器就能進行桌面錄影或攝影機影像錄製，還能搭配上麥克風或其他聲音輸入，對於要製作教學或素材就變得很有用。順帶一提，上個月介紹的 Dropbox Capture 是我覺得非常便捷的螢幕擷取軟體，截圖錄影後可立即產生分享鏈結。
Opera
Bitwarden 開放原始碼免費密碼管理器，可匯入其他密碼檔支援常見瀏覽器
Mate Translate 完美整合瀏覽器翻譯器，支援 103 種語言可翻 Netflix 字幕
現今有很多便利、節省時間的工具，可以解決生活中各種疑難雜症，例如在閱讀不同語言內容時看不懂也能透過線上翻譯服務轉換為自己熟悉的語言，大家最熟悉的 Google 翻譯只要將文字或網址複製貼上、選擇要翻譯的語言後就會得出翻譯結果。若你覺得機器翻譯不是很好理解，之前推薦過「DeepL 翻譯器新增中文日文，更接近真人流暢語意的翻譯品質」轉換效果更好，在翻譯字詞組合上更像真人翻譯，也很容易閱讀。
GooglePanicImages 在 Google 圖片搜尋結果顯示 View 快速檢視按鈕
BrowserFrame 為網頁擷圖加上瀏覽器外框，支援各種瀏覽器和作業系統
身為一個文字工作者，我對於文章排版和圖片相當堅持，特別是每篇教學都會用到的螢幕畫面擷圖，要怎麼設定抓取範圍、呈現都經過相當長時間的不斷研究摸索，才能盡力維持甚至改善文章品質。或許你無法花太多時間擷取螢幕畫面，但又希望擷圖能有不錯的效果，考慮為圖片加上好看的視窗外觀也會讓質感更為提升，之前介紹過 Frrames 和 Browser Frame 都是類似服務，或是利用 Screely 將圖片轉為帶有 Mac 視窗陰影效果。
Browserosaurus 點選超連結跳出提示以特定瀏覽器打開（Mac 應用程式）
厭倦網站每次跳出「同意使用 Cookie」？這個外掛自動隱藏惱人通知
將網站提交到 HSTS Preload List，強制使用 HTTPS 協議連線更安全
Google 不斷推廣 HTTPS 加密協議已經有很長一段時間，早期大部分網站認為只有在需要傳輸使用者重要資訊（例如密碼、信用卡卡號）才需要啟用加密功能，但現況看來實在找不到不將網站轉為 HTTPS 的理由，支援更快的 HTTP/2 、免費 Let’s Encrypt 憑證，對於搜尋引擎來說也會有額外的 SEO 加分效果。當然也不是只有轉成 HTTPS 一句話那麼簡單，要進行的準備工作還不少，我寫過一篇「在 WordPress 設定 HTTPS，強制使用 SSL 安全加密協定教學」有詳細介紹過這個議題。