原文刊載於簡睿隨筆。
作者:簡睿
因為靜讀天下專業版具備中文朗讀功能,一時興起就設置了一下聽看看 Android 的語音功能。可惜 Google 的「Google 文字轉語音引擎」似乎只能處理英、法、德等拉丁語系的語言,Galaxy S3 另外有 Samsung TTS 可以使用( TTS 是 Text-To-Speech 的縮寫),但 Nexus 7 就沒別的內建引擎可以使用,幸好另外找到了別的 TTS 引擎,最後讓兩部設備都能發出朗朗讀書女聲。
Galaxy S3 的 TTS 設定
S3 開啟文字轉語音的步驟很簡單:
- 設定→【語言與輸入】→【文字轉語音輸出】
- 偏好的搜尋引擎選用 Samsung TTS(標題裡的「搜尋引擎」是否翻譯錯誤?應該是語音引擎才對吧)
- 按【聽一個例子】試聽看看,如果聽到國語就是設定完成了(其實是普通話…按上述步驟【Samsung TTS】右方的設定→【一般設定】→【已安裝的語言】,安裝的是中華人民共和國娜娜小姐的中文)
靜讀天下的朗讀操作
- 在文章中央位置按一下讓功能列顯示出來後按喇叭圖示。
- 彈出「TTS 朗讀設定」對話窗,按下開始朗讀後就會開始朗讀。
- 朗讀的段落會以藍底標示,段落以句號結尾。破音字還是無法發音正確,例如「滾滾長江東逝水」的「長」就唸成「漲」的音。
Nexus 7 安裝 SVOX Classic TTS
Nexus 7 只有無法輸出中文的「Google 文字轉語音引擎」,我們必須另外安裝別的語音引擎 SVOX Classic TTS。
- 先安裝 SVOX 的 Classic Text To Speech Engine 。
- 在 Google Play 找到 SVOX Mandarin/普通話Yun Voice(須付費,NT$87.25元),第一次執行時需要再下載約 23.99MB 的語音檔案。
- 由應用程式開啟 SVOX Yun Mandarin 測試,按播放能聽到中文「您好,我是音勻(韻)…」的話就是安裝成功了;SVOX 的語音小姐叫做音勻(韻)
- 設定→【語言與輸入】→【文字轉語音輸出】選用【SVOX Classic TTS】
- 在靜讀天下做朗讀操作就能聽到聲音