現今的影音資源大多都能在 YouTube 找到，當然 Facebook 或 Instagram 也有不少，憑藉著內建的字幕工具就能為影片提供各種語言，讓觸及群眾更廣泛，像我經常在 YouTube 看一些科普或紀錄片，很多時候都得透過旁白字幕來理解這些內容，好在有不少人願意協助加上中文字幕，才能使這些資訊更容易被傳播和應用。
閱讀全文 » 關於 Dualsub 讓 YouTube 影片同步顯示雙字幕，以機器翻譯轉為特定語言（Chrome、Firefox）
YouTube 工具
YouTube NonStop 長時間自動繼續播放影片不暫停（Chrome、Firefox）
去年開始 YouTube 做了調整，其中一項是在連續播放四小時後會出現「影片已暫停，要繼續觀賞嗎？」提示訊息並自動停用自動播放功能，必須要手動點選才能繼續播放，這麼做的用意很簡單，因為太多人把 YouTube 拿來做為音樂播放器使用，除了會耗費 YouTube 流量，更大的原因是可能對於廣告產生影響（畢竟沒有真正觀看影片，廣告就無法成為有效投放）。如果真的要無間斷播放音樂，Spotify 或 Apple Music 或許是更理想的服務。
YouGlish 用 YouTube 改善英文發音，輸入單字找出相關影片段落
以前學校老師都說多看英文電影、報紙或聽英文廣播可以增進英文學習效果，對於記憶單字或發音特別有用，很早以前就有開發團隊想到整合 YouTube 影片學英文，透過互動方式一邊看自己想看的影片一邊學習英文，不僅讓學習更有趣也不枯燥乏味，也能同時學習語言並增廣見聞，這個服務就是知名的 VoiceTube 英文學習網站。以 YouTube 龐大的影片庫還能發展出什麼樣有趣的應用呢？接下來要介紹的就是一個和語言學習相關的免費資源。
YouTube 推出「迷你播放器」讓影片漂浮於右下角邊看還能邊瀏覽網頁
如果平常有在使用 Facebook 社群，會發現不知道從什麼時候開始，已經可以在一邊滑動態消息時將播放中的影片懸浮顯示於畫面角落，這樣的設計讓使用者能一心多用，不用受限於滿版的影片播放器，同時也能繼續瀏覽 Facebook 或做其他事情。其實早在幾年前已有開發者設計出 YouTube 漂浮播放視窗功能，例如 Sideplayer、Mini YouTube 等瀏覽器外掛，或是直接讓特定視窗固定懸浮於畫面任何位置的 Helium 應用程式。
InstantView 在不換頁情況下播放 YouTube 影片（Chrome 擴充功能）
全世界最大影音平台我想 YouTube 當之無愧，在這裡除了找得到各種影片，音樂也是非常重要的一部分，YouTube 也有不少周邊的瀏覽器外掛，像是可一次管理所有 YouTube 分頁的 You-Taber，在搜尋影片時不中段當前影片播放的 QueueTube for YouTube，或在瀏覽網頁可同時看 YouTube 懸浮影片外掛 Sideplayer，都能讓使用體驗提升到另一層次。
啟用 YouTube「嚴格篩選模式」為小孩過濾掉不當內容影片
很多家長出門在外會把平板電腦或手機丟給小孩玩，例如吃飯時避免小孩吵鬧，經常會看到他們盯著手機裡的卡通影片，除了 Netflix 有針對小孩設立「兒童專區」，YouTube 也在幾年前推出 YouTube Kids 提供適合闔家觀賞的影音內容，但可能很多家長不知道有這項功能，以為直接打開 YouTube 搜尋卡通給小孩看就好，事實上在 YouTube 可能潛藏一些有害的內容，透過自動播放影響孩子。