現今的全文翻譯工具都很方便，在瀏覽外國網頁時即使看不懂內容，也可以快速翻譯轉換為自己熟悉的語言，這有助於使用者更快了解文章大意，不過機器翻譯通常有些難以克服的問題，例如翻譯後的字句很不流暢、難以閱讀或可能出現錯誤，因此國外有翻譯工具透過機器學習技術來讓翻譯的譯文更為細膩，像是 DeepL Translator 就是相當強大的翻譯器，後來也支援中文日文翻譯。
西班牙語
免費下載 DeepL 翻譯軟體，在 Windows、macOS 快速轉換中文
我個人很喜歡 DeepL Translator 免費線上翻譯工具，特色是透過機器學習方式改善譯文品質，讓翻譯結果更接近真人使用的字句，上個月 DeepL 翻譯器加入對中文和日文支援，雖然當前只能顯示簡體中文，但也意味著台灣使用者可以利用 DeepL 進行各種外文翻中文的工作，有助於我們更快理解一些原文內容（這時候就會知道好的翻譯很重要，不然翻出來可能更看不懂）。
DeepL 翻譯器新增中文日文，更接近真人流暢語意的翻譯品質
我在一年多前介紹過 DeepL Translator 免費線上翻譯服務，當時只支援英語、德語、法語、西班牙語、義大利語、荷蘭語和波蘭語，近期終於加入中文和日文選項。這是一家專注於開發翻譯工具的德國公司，主打使用人工智慧技術進行自動化翻譯，相較於 Google 翻譯或 Bing 翻譯工具（Microsoft Translator）來說有更自然流暢的語意，很像人工翻譯而非機器翻譯的感覺，在操作上也和其他線上翻譯工具一樣簡單直覺。
UnlockYourBrain 利用手機解鎖的片刻學英文，有效運用零碎時間（Android）
以前常聽到有人會趁著等車或通勤的空檔，利用單字卡來學習英文，可能每天只是多背幾個單字，長時間下來就會累積相當可觀的成效，是一個相當有效的學習方式。現代人的生活已離不開智慧型手機，很多時候都是從手機來獲取新知，有開發商想到其實可以利用一些零碎的時間，例如螢幕解鎖的幾秒鐘進行學習，增加集中力，也用很短的時間來訓練大腦。
Translated – 十七種語言線上免費翻譯服務
TRANSLATED 原為一家人工的翻譯公司，有超過數萬名的翻譯人員。不過 TRANSLATED 同時也提供線上的免費翻譯服務，雖為電腦翻譯，但效果不錯喔。支援十七種不同國家語言，包括阿拉伯語、繁體中文、簡体中文、荷蘭語、英語、法語、德語、印尼語、義大利語、日本語、韓語、葡萄牙語、俄語、西班牙語、瑞典語。