縮短連結