字幕同步

現今的影音資源大多都能在 YouTube 找到，當然 Facebook 或 Instagram 也有不少，憑藉著內建的字幕工具就能為影片提供各種語言，讓觸及群眾更廣泛，像我經常在 YouTube 看一些科普或紀錄片，很多時候都得透過旁白字幕來理解這些內容，好在有不少人願意協助加上中文字幕，才能使這些資訊更容易被傳播和應用。

閱讀全文 » 關於 Dualsub 讓 YouTube 影片同步顯示雙字幕，以機器翻譯轉為特定語言（Chrome、Firefox）