大家應該都曾遇過將手機的相片傳輸到電腦、或把電腦文件複製到手機的問題，大多數使用者會透過即時通訊軟體例如 LINE、Facebook Messenger 解決，有些朋友可能選擇使用雲端硬碟 iCloud 或是 Google Drive，無論使用何種方式，只要能在最短時間達成需求即可。如果考慮到安全性或是隱私等問題會盡量避免在不是自己的電腦或公用電腦登入帳號，那麼還有什麼方法可以在手機和電腦互相傳輸檔案呢？
工具類
工具類型的免費手機應用程式介紹。
即時路況影像 APP 查詢台灣各地路況監視器影像、測速照相點
每次要開車出門前，都會習慣打開 Google Maps 地圖導航看一下路況，其實這是十年前就已經有的功能，而且對開車的朋友來說非常實用！透過即時路況就能預先查看行車路徑交通，避開易塞車或人潮壅擠的路線，如果使用導航偶爾還會跳出建議的更換路徑，能夠提前改道、避開車潮。若是從 Google Maps 看到道路標示為橘色或紅色可能就表示該路段塞車壅塞，也能透過之前介紹過的「即時影像監視器」網站來查看台灣各個路口或旅遊景點的攝影機即時影像畫面。
iOS 15 翻譯支援繁體中文，可選「台灣中文國語」做為翻譯目標語言
從 iOS 14 開始蘋果內建「翻譯」應用程式，讓使用者在瀏覽國外網站時能將內容快速翻譯為自己慣用的語言，不過起初只支援簡體中文，從 iOS 15 後就出現「繁體中文」選項，這也表示台灣用戶在瀏覽網頁時能透過分享功能將內容傳給翻譯應用程式轉為特定語言，因為和 Safari 或其他網頁瀏覽器整合有快速選單功能列所以非常方便，選擇文字、點選翻譯就會在瀏覽器下方顯示翻譯結果，不但快速而且不用再額外下載安裝其他應用程式，iPhone 或 iPad 使用者可以善用這項功能。
Store Switch 一鍵快速切換不同國家 App Store 應用程式商店
身為蘋果使用者一定知道應用程式商店 App Store 在不同國家地區顯示的內容不同，主要取決於帳戶設定的國家和地區，這也和付款方式、帳單地址綁定在一起，有些應用程式只在特定的國家地區商店上架，或是有不同地區不同訂閱價格的情形，不過要在其他國家的 App Store 商店下載應用程式並非容易的事，除了要切換商店、還需要設定當地的帳單地址及付款資訊，如果想在不同的 App Store 商店查看應用程式、檢查功能或排名，可以試試看這個應用程式。
使用捷徑查詢 iPhone 手機電池循環次數、容量和壽命健康度
智慧型手機的電池屬於消耗性組件，通常會隨著使用時間而影響到電池容量和效能，除了電池本身就有壽命，在一些過度或極端使用的情境下也會加速電池老化，因此 iOS 13 以後的版本加入「電池健康度」功能，可以讓使用者查看目前手機電池的最大容量，透過開啟最佳化電池充電選項來減低電池老化速度，iPhone 會學習使用者的使用習慣，在需要時進行充電以避免過度充電影響電池健康情形。
SongShift 在不同音樂串流平台移轉、複製播放清單和專輯（iOS App）
我一直是 Spotify 串流音樂服務的使用者，儘管蘋果公司在 2015 年推出 Apple Music 好像來得太晚，但也提供很多誘因吸引更多用戶加入（例如免費試用或在 Apple One 訂閱服務加入 Apple Music、Apple TV+、Apple Arcade 和 iCloud+），積極搶攻 Spotify 全球最大音樂串流服務的龍頭地位，不過可能很多人和我一樣覺得 Apple Music 操作介面很難以上手，特別是從 Spotify 轉換到 Apple Music 後也因為操作介面太難用而又退回原服務。
iOS、iPadOS 無法打開此捷徑？開啟這項設定允許執行不受信任的捷徑來源
如果你是 iPhone、iPad 使用者也不一定知道有個很好用的「捷徑」（Shortcuts）功能，其實它最早是一個手機應用程式，當時命名為「Workflow」，後來在 2017 年被蘋果公司收購後變成免費應用程式。這個程式在 iOS 12 被加入，讓使用者可以很方便做更多動作，減少中間需要手動操作會耗費的時間並簡化步驟，整合 Siri 語音控制和自動化功能，可以對特定條件進行回應。
DeepL Translate 免費 iPhone 翻譯應用，支援 26 種常用語言內建發音功能
現今的全文翻譯工具都很方便，在瀏覽外國網頁時即使看不懂內容，也可以快速翻譯轉換為自己熟悉的語言，這有助於使用者更快了解文章大意，不過機器翻譯通常有些難以克服的問題，例如翻譯後的字句很不流暢、難以閱讀或可能出現錯誤，因此國外有翻譯工具透過機器學習技術來讓翻譯的譯文更為細膩，像是 DeepL Translator 就是相當強大的翻譯器，後來也支援中文日文翻譯。