不得不說現今的機器翻譯技術越來越強大，以前是將原文單字直譯，翻譯後常常會有明顯翻譯感（例如閱讀上很不通順，或是整段話看起來不知所云），這幾年使用機器學習、類神經網路等技術，在翻譯後字句表達更自然，也更容易被使用者理解，例如 DeepL Translator、大家熟悉的 Google 翻譯、Bing 翻譯等等線上翻譯工具都有非常顯著的成長變化。
線上工具
所有能透過瀏覽器直接執行而無須下載或安裝軟體的工具，包括產生器、線上轉檔服務、圖片編輯後製、圖示製作、網路書籤、線上問卷與網站縮圖服務等等。
Reurl.cc 免費縮網址工具，可隱藏流量統計自訂 UTM 參數
Lalal.ai 線上去人聲免軟體，使用 AI 自動分離音樂人聲和背景音樂伴奏
前幾天剛介紹完 AutoMask 自動辨識相片、將人物模糊馬賽克處理的線上工具，它是使用 AI 人工智慧技術自動化判斷出照片的人物部分，再加入遮罩避免使用者上傳至社群網站後被機器辨識出來，事實上現在機器學習可以做的事情也非常多，像是相片放大而不會失真模糊的 Smart Upscaler、Let’s Enhance，或是提供線上圖片去背的 remove.bg，對於音樂部分演算法還能做到去除人聲，例如從音樂音軌中取出伴奏或其他樂器聲音的 Moises.ai，以前覺得很困難、耗費時間的工作都能快速完成。
AutoMask 在瀏覽器自動相片遮臉、人物模糊馬賽克工具
Upscale by Sticker Mule 立即提高任何照片解析度，圖片放大兩倍不失真
Ko-fi 建立個人付費贊助頁面，連接 PayPal 或 Stripe 小額付款
如果要經營內容網站或影音平台，應該都會研究一下營利方式，比較常見是透過廣告、以流量賺取收益，若是忠實粉絲較多，有些人也會採用「訂閱制」提供付費群眾特定內容。另一種國外較流行的方式是放上捐款（Donate）按鈕，讓任何人都可以線上贊助，不過通常收益較不穩定，也有聽過好幾年收不到幾次斗內的狀況。若你不是以營利為目的，只是想要讓大家有機會以付費行動支持你的話，之前介紹的「ECPay 提供實況主收款工具，開放贊助可整合信用卡、ATM 和超商付款」是很容易操作上手的服務。
BridgeURL 將多個網址合併為單一鏈結，在不同網頁間快速跳轉瀏覽
Dummy Image 假圖產生器，以網址快速載入各種尺寸顏色圖片
在設計網頁或是配置版面時經常會需要預先保留圖片位置，讓開發或示範時使畫面更接近最終樣貌，如果手邊的圖片還沒處理，我們可以透過佔位圖片（Placeholder）呈現出特定大小的圖片範圍。簡單來說，佔位圖片產生器利用網址直接調整、產生特定尺寸範例圖，省去必須自行裁切圖片的麻煩，因為是以網址形式載入圖片，即使沒有下載圖片依然能在網頁上顯示，我曾介紹過的 Unsplash It、Placekitten、Placemat 和 PlaceKeanu 都是類似應用。