MANGA MILLION 繁體中文怎麼看？集英社免費漫畫免註冊教學

本文重點：MANGA MILLION 是集英社創業 100 週年推出的免費線上漫畫網，把約 100 萬頁、近 400 部作品翻譯成 100 多種語言開放給全世界，免註冊也不用安裝，用瀏覽器就能看，目前收錄的 382 部作品裡有 87 部提供繁體中文。

集英社慶祝創業 100 週年（1926 年創立），推出「MANGA MILLION」免費線上漫畫網！把約 100 萬頁、近 400 部漫畫免費開放給全世界，超過 100 種語言，而且有繁體中文，免註冊就能在線上看熱門漫畫。MANGA MILLION 目標很簡單：希望讓從來沒接觸過漫畫的人也能透過這個網站入門，截至 2026 年 8 月 8 日，累積讀者數 21 萬多，累積閱讀頁數已超過 6000 萬。

MANGA MILLION 是什麼？

MANGA MILLION（マンガミリオン）是集英社 100 週年企劃，在 2026 年 8 月 6 日上線，服務完全免費！無論是 Windows、macOS、Android、iOS 等裝置只需透過瀏覽器即可使用，它是純網頁服務，不用額外下載或是安裝應用程式。

在寫這篇文章時，MANGA MILLION 已收錄 382 部作品，官方公布會上線約 400 部作品，累積頁數約 100 萬頁，內容會分批釋出，並非一次上架完畢。

值得一提的是近 300 部作品是首度推出官方英文版，另有約 50 部是特別為這次百週年企劃製作的多語言版本，少女與女性漫畫超過 150 部，屬於過去海外較少見的類型。光是《ONE PIECE》一部就做了 107 種語言。

翻譯品質也值得一提，集英社旗下 MANGA Plus 總編輯細野修平受訪時說明，MANGA MILLION 的漫畫翻譯並未使用生成式 AI，而是由集英社各漫畫編輯部、翻譯團隊以及海外授權合作夥伴共同完成。

同樣由日本出版社直接經營的免費漫畫平台還有角川的 ComicWalker（現已更名為カドコミ），兩邊都是官方管道，差別在於 MANGA MILLION 是有結束日期的週年企劃。

MANGA MILLION 有繁體中文嗎？

有，目前收錄的 382 部作品裡，87 部提供繁體中文。數量看起來只佔一小部分，不過幾乎涵蓋了台灣讀者最熟悉的招牌作品。

經典作有《航海王》（海賊王）《火影忍者》《死神》《獵人》《銀魂》《死亡筆記本》《NANA》；近年話題大作則包括《鬼滅之刃》《咒術迴戰》《鏈鋸人》《我的英雄學院》《間諜家家酒》《怪獸8號》《膽大黨》《我推的孩子》《驀然回首》。

切換的位置在每部漫畫的作品頁面，把「Content Language」內容語言改成繁體中文再儲存就會生效，各部作品可以分別設定。也可以在漫畫列表用左側的語言篩選勾選繁體中文，一次列出所有有繁中版本的作品，操作方式見下方使用教學。

MANGA MILLION 近同步配信：連載新話晚日本 2 到 3 週

MANGA MILLION 收錄的多半是完結或經典作品，不過集英社也宣布自 2026 年 8 月中旬起，針對旗下雜誌正在連載中的約 30 部作品導入「近同步配信」（ニアサイマル配信）。

做法是最新一話在日本刊登後約 2 到 3 週，會陸續在 MANGA MILLION 上架。雖然沒有做到完全同步更新，但比起等待海外單行本或授權翻譯，海外讀者能更快看到正版內容，這也是這個網站少數會持續更新的部分。

MANGA MILLION 期間限定與限制說明

MANGA MILLION 網站屬於「期間限定」，想看要趁早。開始看之前，先確認以下幾項限制。

項目	說明
開放期間	官方公告預計開放到 2027 年 12 月底
收錄話數	多為前段章節，並非全集，例如《ONE PIECE》繁體中文版目前提供 108 話
語言差異	同一部作品換語言後可看的話數可能減少，《獵人》繁體中文有 26 個章節、簡體中文只有 8 個章節，《ONE PIECE》繁體中文 108 話、捷克文則只有 8 話
繁中作品數	382 部作品中有 87 部提供繁體中文
地區限制	日本境內只開放《ONE PIECE》第 1 到 12 卷與英文專訪特輯，台灣不受影響
連載作品	2026 年 8 月中旬起約 30 部連載中作品導入「近同步配信」，最新話在日本刊登後約 2 到 3 週上架

MANGA MILLION 特色一次看

免註冊免安裝，開啟網頁就能看
支援繁體中文，且章節數與英文版相同
每部作品獨立選語言，可即時切換
閱讀器可調畫質與捲動方向
內建「How to Read Manga!」教不熟悉日漫的讀者右到左閱讀
各國讀者留言區
漫畫家訪談與專欄
約 30 部連載作品近同步配信，晚日本約 2 到 3 週

想看的如果是動畫，巴哈姆特的動畫瘋同樣免費而且有正版授權，兩邊可以互相搭配。

網站名稱：MANGA MILLION
網站連結：https://mangamillion.shueisha.co.jp/en

使用教學

開啟網站並進入 MANGA LIST

開啟網站後首頁會顯示目前熱門的漫畫一覽，點選右上角「選單」後找到「MANGA LIST」進入主功能。

用語言篩選找出繁體中文作品

從 MANGA LIST 漫畫列表會看到所有漫畫，包括名稱、作者、語言數、閱讀次數等資訊，還有篩選器依照檢視次數、近期更新等條件進行排序。此外，還能利用漫畫類型、分級、關鍵字等條件進行篩選。

從左側的「語言」篩選功能找到「繁體中文」，勾選後進行搜尋，搜尋結果就會列出所有包含繁體中文的漫畫作品。

切換內容語言為繁體中文

每部漫畫都有詳細資訊頁面，其實就跟一般漫畫網排版設計類似，點選「Read Now!」就能開始看漫畫。

在開始看漫畫前，將「Content Language」內容語言切換為「繁體中文」然後儲存，MANGA MILLION 會標示出每個語言對應的漫畫章節數，每個語言都不太一樣，例如《獵人》繁體中文有 26 個章節、簡體中文只有 8 個章節。

依日本漫畫的正確方向閱讀

第一次使用時 MANGA MILLION 會顯示日本漫畫的正確瀏覽方式，接著就能開始瀏覽，透過鍵盤方向鍵快速換頁。

調整畫質與捲動方向

預設情況下提供的解析度是「標準」畫質，點選右下角選單後進入「Viewer Settings」可設定解析度，調整為「High」後會發現畫質清楚很多。除此之外，如果比較習慣垂直式瀏覽，也可在這裡切換捲動方向（Scroll direction），如果是在行動裝置或平板電腦瀏覽的話，切換為垂直顯示可能會更好操作。